Direção
Wera Djekupe (Marcelo Guarani)
O filme ‘TATATXI ogwata porã djawe - A caminhada sagrada de Tatatxi Ywarete’ tem direção de Wera Djekupe, uma liderança guarani, fundador da aldeia Ka´agwi Porã, localizada em Aracruz - ES, onde vive com seus parentes. Iniciou-se no audiovisual nos anos 2000 participando de um curso de audiovisual no Museu dos Povos Indígenas. Em 2012 participou do projeto Olhares do Mundo, do Instituto do Bem, que teve como resultado o curta metragem Mimby Marae'y (A Flauta Sagrada). Em 2013 idealiza e dirige o curta metragem Reikwaapa, premiado no Festival de Cinema de Vitória em 2013. Em 2016 participa como assistente de direção no curta Mitã Odjau Ramo(quando a criança nasce), de Ricardo Sá e roteiriza a série Reikwaapa, produzida pelo Núcleo de Audiovisual Kaagwi Porã, em 2022. Em 2025 participa como ator no filme Barreira Verde, de Cintia Braga. O filme A caminhada Sagrada de Tatatxi é seu primeiro longa metragem.
Foto Lino Karay
Elenco Principal
Tatatxi Ywarete (Maria Candelária), Wera Kwaray (Toninho Guarani), Tatatxi Ywarete (Joana Carvalho da Silva), Tupã Kwaray (Jonas Ernesto da Silva) Wera Kambu (Mário Cezar Carvalho), Wera Djekupe (Marcelo Oliveira da Silva), Keretxu Endy (Marilza da Silva), Djatxuka (Tereza da Silva Oliveira),Yry (Ivanilda Carvalho dos Santos.
direção e narração Wera Djekupe (Marcelo Guarani) produção Ricardo Sá roteiro Fernanda Keretxu e Wera Djekupé (Marcelo Guarani) com a colaboração de Wera Kwaray(Toninho Guarani), Tupã Kwaray (Jonas Ernesto da Silva), Keretxu Endy(Marilza da Silva),Yry(Ivanilda Carvalho dos Santos), Tatatxi Ywarete (Joana Carvalho da Silva), Djatxuka (Tereza da Silva de Oliveira) e Mario Cézar Carvalho (Werá Kambu) assistência de direção Fernanda Keretxu consultoria de roteiro Taís Lobo direção de fotografia, finalização e tratamento de cor Matheus Costa fotografia adicional Tião Fonseca som direto Henrique Gaudio edição de som e mixagem Fepas trilha sonora e desenho de som Taís Lobo e Coral Guarani Tape Retxakã - Aldeia Ka´agwi Porã - ES assistentes de fotografia e making of Amãdau Mirim Cunha da Silva, Lucas Oliveira da Silva (Rokadju), Jaciane Mendonça, Syan Fonseca e Lino Karai Mirim drone Jorge Karaí e Matheus Costa montagem e legendagem Taís Lobo contribuições à montagem Ricardo Sá produção de set (viagem aldeias ao sul) Marilene Maria Ferreira apoio à produção Ademilson Moreira, Amãdau Mirim Cunha da Silva, Wera Kwaray(Toninho Guarani), Ariane Alexandra Pedrosa, Gessica Borges, Luzia Martins da Silva pesquisa e seleção de fotografias Apoena Medeiros tratamento de fotografias Gabriel Lordello pesquisa de documentos e imagens Fernanda Keretxu, Rose R S Cruz, Marcelo Guarani e Ricardo Sá tradução guarani/portugues Wera Djekupe (Marcelo Guarani) tradução portugues/inglês Rosemeire R S Cruz tradução portugues/espanhol Fabíola Melca ilustração e animação de desenhos Thaissa Leite design de créditos Julian Oliveira animação de fotografias Taís Lobo elétrica Carlos Chacal controller Rosemeire R S Cruz contabilidade Contstart comunicação Fabíola Melca oficinas de fotografia e som Fabíola Melca, Matheus Costa, Taís Lobo e Henrique Gaudio fonte gráfica Guarani Lucas Duailibe consultoria em distribuição Tati Martinelli acessibilidade All Dubbing transporte terrestre AITG e Arara Azul Fretamento passagens aéreas Fluir Turismo imagens de arquivo - fotografias Apoena Medeiros, Acervo Celeste Ciccarone, Maria Inês Ladeira (Acervo CTI – Centro de Trabalho Indigenista e LISA – Laboratório de Imagem e Som em Antropologia da USP) e Rogerio Medeiros reportagens impressas Jornal A Tribuna imagens de documentários Tatantin Woa Retée (direção de Rogério Medeiros, com imagens de Margô Dalla - Vix Video) To be Guarany (imagens e direção de Cloves Mendes) elenco de apoio Adolfo Timótio, Adriana Moreira, Ana Paula Fernandes, Cipriana Ramires Almeida, Eduardo Cordeiro da Silva, Eduardo Oliveira, Elizete Cordeiro de Castro, Elsa Chamarro Benites, Emili Benites Carvalho, Emili Cordeiro, Enzo Gabriel da Silva, Fabiana Souza Silva, Fabiano Oliveira Silva, Gabriel Fernandes da Silva, Gabriela Fernandes, Isis Cordeiro da Silva, Luan da Silva, Melissa Cordeiro da Silva, Pedro Miri Benite, Rosa Porã Rodrigues, Santa Chamarro, Tales Oliveira locações aldeias Guarani Ka’agwy Porã, Tekoa Porã e Piraqueaçu Mirim - Aracruz (ES), Altaxi - Paraty Mirim (RJ) Rio Silveira - Rio Silveira (SP), Ygwa Porã - Amâncio (SC), Tekoa Ko’enju - São Miguel das Missões (RS) e Sede Pataxó - Carmésia (MG) e Museu das Missões - São Miguel das Missões (RS).
Equipe Técnica
Filme Escola
Filmado em diversas aldeias Guarani do Brasil, o documentário A CAMINHADA SAGRADA DE TATATXI YWARETE apresenta a fantástica história de Tatatxi, bisavó do diretor, que caminhou 35 anos em busca da Terra Sem Males. Durante a fase de pré-produção, foi realizada uma oficina de capacitação em fotografia e som da qual participaram cerca de 20 indígenas de todas as aldeias Guarani do ES, que passaram a integrar a produção do filme, junto com técnicos não indígenas.
